For Chewy, the pet-supply company, the pandemic is driving unprecedented demand. Ultra-rapid growth has its own set of challenges that CEO Sumit Singh is responding to by: hiring, setting up a task team, rolling out customer-facing innovations in a weekend, and more.